Sunday Bilingual News - Special Edition

From Driggs, Idaho

Dear Friends:


Good morning! Today is a very special celebration of the United States. The Independence Day is an important milestone in the life of the country.

¡Buen día! Hoy es una muy especial celebración de los Estados Unidos. El Día de la Independencia es un importante mojón em la vida del país.

All the countries with historical roots have a day that is the symbol of all the efforts to build the nation. It is similar to the birthday of each person.

Todos los países con raíces históricas tienen un día que es el símbolo de todos los esfuerzos para construir la nación. Es similar al cumpleaños de cada persona.

Happy Independence Day!

¡Feliz Día de la Independencia!


Domingo

Dr. Domingo A. Trassens
Always, my virtual doors are opened for you at
my e-mail: trassens-domingo.alberto@att.net





Monument at Worcester about the history of the New England region where this nation began its life as independent nation (I took this picture last winter when I stayed in Massachusetts)


SPANISH PRACTICE – PRÁCTICA DE ESPAÑOL


Vocabulary - Vocabulario:

- celebration = celebración, fiesta
- freedom = libertad
- historical = histórico
- holiday = feriado, día de fiesta
- independence = independencia
- nation = nación
- national = nacional
- roots = raíces


What are your feelings about the national holidays?

¿Cuáles son sus sentimientos relativos a las fiestas o celebraciones nacionales?